Naslovna
L&Marine – agencija za usluge prevođenja, lekture, korekture i jezičke edukacije
Prevodilačka agencija L&Marine pruža usluge stručnog prevođenja najsloženijih tekstova u oblasti prava, finansija i pomorstva javnom sektoru, kompanijama i drugim pravnim licima. Naše usluge su namenjene:
- međunarodnim i regionalnim organizacijama
- pomorskim kompanijama
- uvoznicima
- finansijskim institucijama
- osiguravajućim društvima
- konsultantskim firmama i mnogim drugim pravnim licima.
Cilj nam je da na najefikasniji način odgovorimo na specifične potrebe Klijenta i ujedno obezbedimo prevod po najvišim standardima. Na taj način razvijamo čvrste poslovne odnose sa svakim Klijentom.
Strogo poštujemo dogovorene rokove, odgovorni smo, pouzdani i tačni.
Bez obzira da li ste strana kompanija koja planira, započinje ili proširuje svoju delatnost u Srbiji ili domaća firma rešena da pronađe kupce na međunarodnom tržištu. Bilo da ste investitor, advokatska kancelarija, uvoznik nautičke opreme, banka ili neko drugo pravno lice, naš tim specijalizovanih prevodilaca pomoći će Vam da ostvarite dobru komunikaciju na svim nivoima i istovremeno izgradite i očuvate svoj poslovni ugled.
Zahvaljujući dugogodišnjem radu u državnim institucijama i privatnim kompanijama unutar specifičnih sektora, stekli smo dragoceno znanje i iskustvo u oblasti bankarstva, javnih finansija, osiguranja, ugovornog prava, pomorstva.
U prethodnih deset godina preveli smo desetine hiljada strana pravnih propisa Evropske unije.
Pored prevoda, pružamo usluge lekture i korekture, kao i podučavanja italijanskog i engleskoj jezika.
Ako su Vam potrebni besprekorni pisani prevodi ili želite da ovladate nekim od pomenutih jezika, na raspolaganju su Vam naši lingvisti, profesori i prevodioci.
Vodimo računa o zaštiti poverljivosti podataka Klijenta – Politika privatnosti.